詮釋設計學經典之作在此

詮釋設計學經典之作在此

,

曾經寫過設計研究經典:Design Research Through Practice: From Lab, Field, and Showroom 的伊爾波.科斯基寧(Ilpo Koskinen),在 MIT Press 發表了新書「設計、同理、詮釋(Design, Empathy, Interpretation)」,講述如何經由設計研究思考使用者,尤其是詮釋學,怎麼解讀使用者經驗。

他同時分享了同理心設計方法,原先是芬蘭赫爾辛基阿爾托大學(Aalto University)的一個設計研究項目。過去的二十年裡,開發了一種詮釋性的設計方法。作為赫爾辛基小組的領導人之一,伊爾波以自己的經歷為基礎,向讀者介紹了設計研究的一般知識和專業歷史,並論證了他所說的詮釋學方法。

原先是以閱讀文本而產生的詮釋學,轉化到設計學裡其來有自:從上個世紀 80 年代的使用性工程、 90 年代的個人電子產品革命、到以使用者為中心的使用者經驗轉變過程,意義已不太相同。他統整所有以上的設計研究方法,並且實作赫爾辛基的研究團體為案例,在具體專案和理論爭論之間穿梭,為讀者重點介紹了設計研究在方法論和知識論上面臨的主要挑戰以及機會。

他認為,所有的設計任務,無論簡單還是複雜,都是從理解人類作為個體和社會中的行動者賦予意義的方式開始的。因此,所有設計研究的核心都必須是詮釋性的。這本書也表現如何在全球範圍內建立研究連結,以及看似軟性的設計研究方法如何在工業界和政府中發揮作用,不只是一本很好看的研究書,實務上也覺得非常好用。

現在 MIT Press 提供 PDF 免費下載,設計研究者不容錯過。

Design, Empathy, Interpretation

如果你喜歡這篇文章,或許可以請我喝杯咖啡