有聽說過「kin keeping」嗎？
Kin keeping 指的是任何保持親屬關係（Kinship）的行為，例如創造和傳承家庭習俗、為家庭成員的生日購買禮物、組織節日活動，甚至包括協調醫療服務，如定期回診、體檢或是為家庭成員提供情感關懷，包括問題解答等等。
自從上個世紀以來，關於親屬維護者進行親屬維護的描述，主要見於社會學文獻。親屬維護者是維繫家庭、促進家庭團結的主要溝通者。紐約時報從多年的研究中發現，超過 91% 的親屬維持者是女性；對比 1996 年的一項研究和 2017 年的一項研究，擔任親屬維持者的男女比例基本保持不變。
為什麼女性仍然負責大部分的親屬服務？作家依芙．羅德斯基（Eve Rodsky）是一位作家、研究員和促進家庭公平分工的活動家，她認為親屬看護工作仍主要由女性完成，是因為「在男女如何利用時間方面，我們仍存在巨大的時間差距」。她補充說，當女性為自己依照時間設定人我關係時，如果沒有投入家庭，她們會感到內疚和羞愧。
不過 2022 年的一段 TikTok 影片，韋斯考特（Westcott）將家庭生活比作一齣戲： 男人是演員，女人是製作人、導引員和幕後工作人員。他認為演好一齣戲要花費很多精力、時間和能量。但到了最後，當戲演完時，人們並不會為他們沒有看到的一切鼓掌。這個觀點引起許多共鳴，也讓 Kin Keeping 這一詞變得流行起來。
雖然我們都知道，親屬看護是一項能促進家庭認同感和幸福感的有益工作，但它也非常耗時，有時會讓人心情沈重，往往是一項吃力不討好的工作。一位專家說，對親屬看護工作表達感激之情有助於防止親屬看護人員產生職業倦怠。也許重要的不僅是表達感激之情，還要分享彼此親屬看護工作的內容。
希望隨著 Kin keeping 一詞得到社會認可，會有越來越多的人主動從事親屬維護工作，這對家庭的福祉和幸福有著重要影響。認真覺得館是幕前或幕後，都需要受到各種關心與自信心，以及更少的批評指教。
