想到丹麥的哥本哈根，會想到什麼？首先是人魚像、極為有名的Noma餐廳，或者是歌劇院。不管如何，我們通常是經過觀光認識一座城市，而這些景點或是特色街區就是極為重要的觀光資源。
2017 年時哥本哈根市政府發布一套有關「THE END OF TOURISM（終結觀光）」宣言，造訪哥本哈根的人們不再視為觀光客，而是城市裡的「短暫居民」。此宣言代表著哥本哈根不再投資於觀光景點（雖然大部分人都會去），將資源放在提升企業、地方與居民們的幸福感，換句話說，不再沉浸於觀光客所帶來的經濟效應。
觀光是如何形成一個產業？觀光代表著政府如何看待「移動」所帶來的文化與經濟效應。理論上觀光為某項短暫城市體驗的表象，大量觀光客湧入城市，會讓城市人口形成過度膨脹，影響當地居民的生活也是常態。對於追求持續可能社會來說，觀光是一件非常困難的選項：城市不可能拒絕觀光客，而觀光客帶來的風險與機會幾乎都是各半。
哥本哈根提出終結觀光宣言其來有自，北歐政府持續投資在可循環社會，一次性的觀光產業本來就很容易因為觀光旅館、遊客與禮物商店產生許多碳排放量，更不要提城市交通也會因此變得更糟。芬蘭政府觀光局提出「芬蘭循環觀光（Sustainable Travel Finland）」，獎勵觀光業者提出各項環境保護方案，減少環境負擔，更可以提供觀光事業轉型機會。像是鼓勵觀光客使用大眾交通工具移動、探索極光時租借雪靴、造訪更為自然的生態環境等等，都是屬於循環觀光的範圍
就像是疫情前已經進行的減少碳足跡旅行，歐洲追求更近距離，對環境負擔比較少的旅遊活動已經是新常態。丹麥的循環觀光宣言或許只不過是一連串反思運動的腳印，令人佩服的是由市政府而非民間團體所提出，更加深不在單純追求成長率的期待值。對人類活動來說，「移動」本身帶來的價值遠超過其字義本身。就像人沒有移動的話，就無法得知自己與他人的差異。
循環旅行能夠帶給社會多大的影響，或許得先問問旅行者自己吧！
